Министерство культуры Российской Федерации
Центр культуры народов России
Государственный Российский Дом народного творчества имени В.Д. Поленова

Традиционные Национальные чтения к Международному дню родного языка

21 Февраля 2022

В целях популяризации народного искусства, сохранения культурных традиций, памятников истории и культуры, этнокультурного многообразия, культурной самобытности всех народов и этнических общностей Российской Федерации Указом №745 Президента России В.В. Путина 2022 год объявлен Годом культурного наследия народов России.

В ознаменование начала Международного десятилетия языков коренных народов в ЦКНР состоялись традиционные Национальные чтения «О сколько в этом слове...», приуроченные к Международному дню родного языка, который отмечается ежегодно в мире 21 февраля.

Мероприятие является актуальной площадкой по обмену практиками Д(Ц)НТ, ФНКА и молодёжных этнокультурных объединений по популяризации и освоению литературных источников на национальных языках народов РФ.

Более 170-ти человек из 24-х регионов страны приняли непосредственное участие в подготовке видеороликов (республики Адыгея, Алтай, Башкортостан, Карачаево-Черкесия, Коми, Крым, Удмуртия, Хакасия, САХА (Якутия), Забайкальский, Ставропольский края, Астраханская, Белгородская, Курганская, Ленинградская, Липецкая, Магаданская, Оренбургская, Рязанская, Свердловская, Смоленская, Тульская области, Ненецкий автономный округ, г. Москва). Лучшие материалы размещены на сайте и поощрены благодарственными письмами.

Международный день родного языка был утвержден на Генеральной конференции ЮНЕСКО в 1999 году в целях поощрения языкового и культурного разнообразия. Родной язык – это выражение самосознания и связи поколений его носителей, он тесно связан с историей этноса, обеспечивает его единство и становится залогом его оригинальности и сохранения народа. Языки содержат в себе совокупность приобретенных знаний. Деятельность по распространению родного языка способствует более полному пониманию языковых и культурных традиций во всем мире.

В России насчитываются 193 национальности, используются 277 языков и диалектов, в российской системе образования функционирует более 100 языков, на 24 языках ведется обучение детей, 81 язык изучают в качестве предмета и факультативно. Мы благодарны всем участникам Чтений за уважительное и творческое отношение к собственным национальным традициям, к сохранению и трансляции языкового многообразия страны.

К нашей теме относятся и материалы предыдущего проекта ЦКНР «Межэтнические основы календарного праздничного цикла», прибывшие с опозданием:

Главный библиотекарь МБУК «Эжвинская централизованная библиотечная система» (Республика Коми) Храмович Лидия Алексеевна подготовила видеосюжет «Коми посиделки» https://www.youtube.com/watch?v=lnHlKIPx54o


Заведующий сектором народного творчества и межнационального культурного сотрудничества ГАУК Республики Хакасия «Национальный центр народного творчества им. С.П. Кадышева» Угдыжекова Серафима Николаевна -

«Рождество в Культурно-национальной общественной организации «Полония»

ПРЕДСТАВЛЯЕМ НАИБОЛЕЕ ИНТЕРЕСНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ЧТЕНИЙ:

Читатель МБУК «Центральная городская библиотека», Республика Адыгея Ашхамахова Сетенай «Сиан» (на адыгейском языке)

Специалисты БУ Республики Алтай «Республиканский центр народного творчества» Лебедева Карина Владимировна, Шургенчинова Мызылдай Александровна, Укачина Айана Витальевна, Айташева Татьяна Борисовна

«День алтайского языка» 

 

Методист отдела межрегионального и международного сотрудничества ГБУК Республики Башкортостан «Республиканский центр народного творчества» Султангужина Линиза Вильевна «Всероссийский фестиваль сказителей» 


Заведующая Централизованной библиотечной системой г. Черкесска МБУ «Дворец культуры города Черкесска» Карачаево-Черкесской Республики Окунева Ирина Андреевна «День родного языка» 

ВРиО директора РМБУК «Центральная районная библиотека имени К.Л. Мхце», Карачаево-Черкесская Республика Шхагошева Зарема Исмаиловна «Дом абазинских традиций»


Постоянный читатель РМБУК «Центральная районная библиотека имени К.Л. Мхце», Карачаево-Черкесская Республика Апсов Амаль Алидинович совместно с ВРиО директора библиотеки Шхагошевой З.И. подготовили душевный отрывок на встречу Дню Защитника Отечества

«Цеков Пасарби, отрывок из поэмы «Кюсар»


Режиссер театральных постановок МБУК «Хабезский районный дворец культуры им. Хапсирокова Назира Хизировича», Карачаево-Черкесская Республика Адзинова Мадина Хусиновна - «Сабий джэгук1эхэр» - «Детские игры» Instagram@rdkkhabez

Помощник директора Центра национальных культур Сыктывдинского района, руководитель МБУК «Сыктывдинское музейное объединение», Республика Коми Останкова Ольга Викторовна «Музейса Кысöй Пас!» 

Студент ГПОУ «Колледж культур им. В.Т. Чисталёва», Республика Коми Немчинов Генрих Павлович «Сказка про ОГРОМНУЮ ЩУКУ» 

  

Заведующий отдела народного творчества МБУК «Усинский дворец культуры», Республика Коми Терентьева Екатерина Борисовна

«Язык наш веками отточен» 

Студент 1 курса, группы КА-21ГБОУВО «Крымский инженерно-педагогический университет им. Февзи Якубова» Нуралиев Эмирали Зулферович под руководством старшего преподавателя кафедры крымскотатарского и турецкого языкознания факультета истории, искусств, крымскотатарского языка и литературы Саттаровой Миляры Сейтвелиевны, кандидата филологических наук, доцента, заведующего кафедрой крымскотатарского и турецкого языкознания Саттаровой Зеры Мамбетовны, режиссера массовых представлений отдела народного творчества ГБУКРК «Центр народного творчества Республики Крым» Девликамовой Эльвиры Абдуллаевны -

Номан Челебиджихан «Къарылгъачлар дуасы» (Молитва ласточек) 

  

Студентка 4-го курса, группы КА-18 ГБОУВО «Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова» Харахады Эмине Амет кызы и кандидат филологических наук, доцент кафедры крымскотатарского и турецкого языкознания Короглу Ленура Аблямитовна -

Шакир Селим «Тюшюндже» (с крымскотатарского «Раздумья»)


Библиотекарь Лонки-Ворцинской сельской библиотеки - филиал 14 МБУК «Игринская централизованная библиотечная система», Республика Удмуртия Данилова Людмила Витальевна «Родной кыл - удмурт кыл» 

Специалист отдела народного творчества АУ РС(Я) «Республиканский Дом народного творчества и социально-культурных технологий» Жиркова Жанна Николаевна «Родной язык – язык матери» - Отрывки из рассказов писателей на 4 языках 


Методисты ГУК «Центр развития бурятской культуры Забайкальского края» Соктоева Баирма Ракшаевна, Цыдыпова Эржена Викторовна, Мункуева Хандама Бальжинимаевна, Батуева Янжима Бальжинимаевна (техническая поддержка Цыдыпов Далай Цыренбазарович, Ральдин Базар Сергеевич, Долгоржапова Долгорма Мункуевна) «Хранители национальных языков» 


 

Директор ГБУК «Ставропольский краевой Дом народного творчества» Бобрышова Лариса Федоровна, заведующая ДК п. Первомайский МБУК «Централизованная клубная система» Минераловодского городского округа Ставропольского края Колесникова Светлана Валерьевна

«Что за птица Сорока – Ворона?» 


Участник детской коми группы «Тиньганьяс» ГБУК «Этнокультурный центр Ненецкого автономного округа» Бабиков Максим, руководитель Коцюбанская Ольга Михайловна

И. Истомин «По дороге» 

Директор Мультипликационной студии «Кубик» и ГБУК «Этнокультурный центр Ненецкого автономного округа» Вергунова Елена Ивановна Мультфильм по стихотворениям ненецкого поэта Алексея Ильича Пичкова 


Участница Народного ненецкого театра «Илебц» ГБУК «Этнокультурный центр Ненецкого автономного округа» Талеева Надежда Николаевна

Алексей Ильич Пичков «Родина, Родина – тропы оленьи» на ненецком языке 

Алексей Ильич Пичков «Ты уедешь на Канин» (перевод на ненецкий язык Василия Ледкова) 



Руководитель молодёжного клубного формирования «Этноклуб» ГБУК «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры» Попова Юлия Сергеевна «Родные языки Астраханского края» 


Директор ГБУК «Белгородский государственный центр народного творчества» Шапошников Максим Викторович «Говорить по-белгородски»


Воспитатель МКДОУ Детский сад «Родничок» Ризванова Гульчира Мирсаитовна и Кружок татарского языка «Бэхетле балачак» (Счастливое детство) с. Сафакулево, Курганская область

Сказка Абдуллы Алиша «Чукмар белэн Тукмар» (Два петуха)


Заведующий отделом традиционных национальных культур народов ГАУ «Курганский областной Дом народного творчества» Соловьева Вера Ивановна и народный татарский театр «Беренче театр» Сулюклинского ДЦ, руководитель Венера Жамалетдинова «Орчөк өмәсе» - «Трудовой обряд по обработке шерсти» 

Руководитель народного коллектива «Вепсский народный фольклорный ансамбль Армас» Филиала ГБУК Ленинградской области ДНТ «Вепсский центр фольклора» Трифанова Светлана Викторовна «Величие родного языка в стихах вепсских поэтов» 


Главный специалист по информационным ресурсам ОБУК «Областной центр культуры, народного творчества и кино» Липецкой области Фисенко Роман Михайлович «Творчество Алыкула Осмонова, «Кыргыз Тоолору»


Ведущий методист Центра национальных культур ГАУК «Образовательное творческое объединение культуры», Магаданская область Бушуева Галина Прокопьевна «Не провожайте с тоской улетающих птиц» 

Руководитель Центра национальных культур ГАУК «Образовательное творческое объединение культуры», Магаданская область Рябова Анна Кирилловна «Чайки над Магаданом»

Главный специалист ГАУК «Региональный центр развития культуры Оренбургской области» Пегова Ксения Алексеевна

«Народная дружба и братство дороже всякого богатства» 


Художественный руководитель Можарского СДК МБУК «Межпоселенческий РДК Сараевского муниципального района» Рязанской области Парван Анатолий Михайлович «Ваканцэ ла буничь»


Заведующий отделом национальных культур ГАУК «Свердловский государственный областной Дворец народного творчества» Богданов Алексей Васильевич «О сколько в этом слове …» 


 

Главный режиссер ГБУК «Смоленский областной центр народного творчества» Лашкарова Мадина Тимуровна

«Рождественские Святки» 


Заведующий отделом культурно-досуговой деятельности Центра народного творчества ГУК Тульской области «Объединение центров развития культуры» Бусунчан Кристина Васильевна представила материалы Челленджа #любовь_объединяет71