Министерство культуры Российской Федерации
Центр культуры народов России
Государственный Российский Дом народного творчества имени В.Д. Поленова

Круглый стол «Национальный язык и театральное сообщество» по итогам Международного года языков коренных народов и Года театра в РФ

23 декабря 2019 г.

23 декабря ЦКНР совместно с отделом театрального искусства, Центром русского фольклора, редакцией научного альманаха «Традиционная культура», Общероссийским объединением корейцев и Советом лидеров молодёжных этноинициатив проводит Круглый стол «Национальный язык и театральное сообщество» по итогам Международного года языков коренных народов и Года театра в России.

Во встречи примут участие известные актёры театров, представители научного и экспертного сообщества, приглашённые главным редактором научного альманаха «Традиционная культура», заведующим отделом фольклора Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН В.Л. Кляусом и заведующей отделом театрального искусства и детского художественного творчества, ученым секретарём Учебно-методического совета по образованию в области режиссуры театрализованных представлений и праздников Учебно-методического объединения высших учебных заведений РФ по образованию в области народной художественной культуры, социально-культурной деятельности и информационных ресурсов, членом Союза театральных деятелей РФ М.И. Куц.

Будут обсуждаться актуальные вопросы сохранения и развития лучших образцов национального фольклорного театра народов России, важности взаимодействия современных деятелей культуры с традиционными любительскими коллективами.

В ходе встречи состоятся презентации книги известных общественных деятелей, членов Союза журналистов России М. Ким и Э. Ким «Мудрость веков Традиции, обычаи, обряды, образ жизни корейцев» (Аквариус, 2019 г. - 164 с., 61 ил.), приуроченной к 100-летию Первомартовского движения за независимость в Корее, сборника стихов выпускницы филологического факультета Ташкентского госуниверситета, поэта Марты Борисовны Ким и в преддверии нового 2020 года - книги «Бефана знакомится с Бабой Ягой» Луиджи Помо (Италия). Предлагаемая книга рассчитана на детскую и взрослую аудитории читателей, написана на двух языках – итальянском и русском. Книга предназначена для изучения итальянского языка с нуля в доступном сказочном стиле.

В своей книге автор соединил фольклорные традиции России и Италии в лице двух популярных персонажей народного эпоса – русской Бабы Яги и итальянской Бефаны. Именно поэтому данный проект назван «Сказочное изучение итальянского языка». По замыслам автора в следующей книге Баба Яга с ответным визитом должна будет посетить Бефану в Италии.