Министерство культуры Российской Федерации
Центр культуры народов России
Государственный Российский Дом народного творчества имени В.Д. Поленова
30 декабря 2022 года исполнилось 100 лет со дня образования СССР, 22 февраля в ЦКНР состоялись Национальные чтения «О сколько в этом слове...», приуроченные к Международному дню родного языка и к Дню защитника Отечества, в ходе которых были подведены итоги онлайн-акции, посвящённой 100-летию СССР «Советские патриотические песни на национальных языках народов России (современное прочтение).
Всего в подготовке присланных материалов приняло участие более 500 человек из 30 регионов страны, среди них республики Адыгея, Коми, Башкирия, Бурятия, Карачаево-Черкессия, Татарстан, Чувашия, Красноярский, Ставропольский, Хабаровский края, НАО, ХМАО, Астраханская, Белгородская, Волгоградская, Вологодская, Воронежская, Калужская, Ленинградская, Липецкая, Московская, Оренбургская, Самарская, Свердловская, Тверская, Тюменская области, г. Москва и др.
Размещаем наиболее интересные материалы участников, ссылки даются лишь на лучшие материалы, те участники, которые прислали видеофайлы, а не ссылки на интернет-ресурсы, также не могут быть представлены:
1. Народный ансамбль русской песни «Берегиня», МБУК «Дом культуры п. им. Горького» г. Хабаровска, художественный руководитель Бакурей Мария Владимировна, концертмейстер Никиточкин Максим Викторович поют песню «Вот солдаты идут» К. Молчанова и М. Львовского https://youtu.be/L1aBzkMhVv0
2. Коллектив татарской культуры «Алтын Ай» МБУ «Карпинский городской дворец культуры» Свердловской области - директор Оглоблина Марина Андреевна, руководитель коллектива Роганина Нурия Касимхановна исполнил песни М. Блантера, М. Исаковского «Катюша» https://cloud.mail.ru/public/1v81/rz6FyCkYK и Я. Френкеля, Р. Харисова «Журавли» https://cloud.mail.ru/public/4Qn6/z9rZLn3rR
3. Несколько хороших советских песен поступило от Риммы Утемисовой в её переводе на ногайском языке и в совместном исполнении с Медине Керейтовой, представим известные песни «Идет солдат по городу» https://youtu.be/3OowxwjwcOI
и «Журавли» https://youtu.be/xx2tz_27Rrk
4. Народный коми фольклорный ансамбль «Печорянка» ГБУК «Этнокультурный центр Ненецкого автономного округа» (исполняющий обязанности директора Латышева Ольга Ефремовна и руководитель ансамбля Коцюбанская Ольга Михайловна) представил народную песню «Менам вӧлi алэй ленточка» («У меня была лента алая») https://disk.yandex.ru/i/P-pR2ERpKVc-4w
5. Участники этно-фольклорных групп и проекта «Фольклорная классика Таймыра» представили песни «Надежда» Н. Добронравова и А. Пахмутовой и «День Победы» Д. Тухманова и В. Харитонова на национальных языках коренных народов Таймыра (долганском, нганасанском, ненецком, энецком и эвенкийском), получился сводный этнический хор Таймырского Дома народного творчества из работников самого Дома, посёлков Усть-Авам, Хатанга, Попигай, Кресты, Носок, Волочанка и Дудинка. Координатор проекта - художественный руководитель Филипповская Наталья Сергеевна
https://drive.google.com/drive/folders/1CS4juIj0JX1cZ6NQUKz4TvlWjmv-BtJ2?usp=share_link
6. «Гимн Москве» исполнила Карагодова Татьяна Константиновна из СДК с. Русская Селитьба Красноярского района Самарской области, руководитель Сусская Наталья Владимировна https://www.youtube.com/watch?v=tdSupVWydfs
7. Вокальная группа «Надежда» МБУК Центр сохранения и развития национальных культур «Малая Родина» Харашибирского СДК Мухоршибирского района Республики Бурятия по-своему исполнили песню «Молодой агроном», Г. Пономаренко и В. Бокова, руководитель группы Иванова Елена Федоровна VID_20221104_183308.mp4 (152861666)
8. Дуэт Наиля Синдеева и Земфира Герасимова из МКУ «Культура, спорт и туризм МР «Износковский район» Калужской области, художественный руководитель Наиля Маратовна Синдеева исполнили «Наде́жду» А. Пахмутовой и Н. Добронравова на русском и татарском языках
VID_20211030_175229.mp4 (348371562)
9. Мы признательны заместителю председателя Регионального отделения Общероссийской общественной организации «Союз Армян России в Хабаровском крае» Аветику Айказовичу Галстяну, заведующей по учебно-культурной части Яйлян Марине Манвеловне, музыкальному руководителю вокального ансамбля «Эребуни» Манукян Гаяне Генриковне, солистке вокального ансамбля «Эребуни» Рипсиме Сехлеян, солисту вокального ансамбля «Эребуни» Тарону Григоряну за проникновенное исполнение песен «Пусть всегда будет солнце!» А. Островского и Л. Ошанина, «Мосты» А. Бабаджаняна и В. Орлова
https://cloud.mail.ru/stock/b6CBX48y3jVHQnaL1FBsDNXZ
и «Ов сирун, сирун» (О краса, краса) в исполнении Левона Мириджаняна, музыка народная ред. А. Бабаджаняна https://cloud.mail.ru/stock/b2dRSiWz5n2eQJRjiYCdn5WP
10. Заслуженный коллектив народного творчества, фольклорно-этнографический ансамбль «Покров» г. Волгограда, руководитель кандидат педагогических наук, профессор кафедры вокально-хорового и хореографического образования ФГБОУ «Волгоградский государственный социально-педагогический университет» Путиловская Виктория Валерьевна, концертмейстер Путиловский Валерий Георгиевич исполнил песню «Хотят ли русские войны» Э. Колмановского и Е. Евтушенко https://disk.yandex.ru/i/OPWMhiyYI5HJ_w
11. «Катюша» М. Блантера и М. Исаковского прозвучала в исполнении ведущего библиотекаря Отдела обслуживания ЦБ «Светоч» МБУК «Эжвинская ЦБС» Республики Коми Санникова Анастасия Петровна под руководством заведующей отделом Поповой Елизаветы Александровны https://disk.yandex.ru/i/08KrOakSIeJiYQ Видеозапись сделана в пространстве Страны Советов под названием «Рум – тур Авоська», оформленной в библиотеке https://vk.com/album-190189802_288290695.
12. Солистка народного эстрадного ансамбля «Перекати поле» (руководитель ансамбля - заслуженный работник культуры Липецкой области Галина Пожидаева) и вокально-инструментального ансамбля «Retro Sound» (руководитель - Алексей Честных) Елена Борисовна Торкунова из МАУК «Хлевенский Межпоселенческий центр культуры и досуга» Липецкой области исполнила песню «Степом, степом» М. Негоды и А. Пашкевича
Степом, степом.mp4 (145400851)
13. Ахратский сельский Дом культуры Самарской области представил песню «Катюша» М. Блантера и М. Исаковского в исполнении Савачаевой Маргариты Игоревны https://vk.com/video-103828073_456239066, песню «Главное, ребята, сердцем не стареть» А. Пахмутовой, c/ Гребенникова и Н. Добронравова в исполнении Сидорова Михаила Матвеевича (руководитель Савачаева Наталья Владимировна, аккомпанирует Сидоров Михаил Матвеевич) https://vk.com/video-103828073_456239237, Отрывок «Салтак юрри» (Солдатской песни) исполнили Савачаевы Маргарита Игоревна и Ольга Васильевна совместно с Богданчиковым Дмитрием и Сидоровым Михаилом Матвеевичем https://vk.com/video-103828073_456239238; Старинную народную песню «Салтак юрри» с. Староганькино Похвистневского района Самарской области исполняли во время проводов новобранцев в ряды Советской армии, в наши дни её поет фольклорная группа «Телей» Староганькинского СДК, руководитель Якупова Нина Алексеевна
https://vk.com/club138151556?w=wall-138151556_1875%2Fall
14. Подбельский ДК «Родник» Похвистневского района Самарской области подготовил целый концерт под руководством заведующей ДК Евграфовой Ольги Геннадьевны, художественного руководителя Грабовской Ольги Михайловны и аккомпаниатора Куртенкова Александра с участием Народного вокального ансамбля «Калейдоскоп» https://vk.com/video-164194858_456239417 , https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8314, https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8288, Народного ансамбля мордовской песни, Трио в составе Пижамов Виктор, Уразметов Рамиль, Орешкин Алексей;
15. Также представляем: Народный ансамбль чувашской песни «Асамат» Среднеаверкинского ЦСДК, художественный руководитель Васюткина Олеся Николаевна, https://vk.com/club112364055?trackcode=0575aeb72vf3qcEPj-SGYm00YAG8aWxzu3DjJlTTFOgtVHBVFP9ulg9Qe1PinZFqdjtTD7daXmmLfuE-V88O6DxeLyF1&w=wall-112364055_2478%2Fall, Вокальную группу «Пезельне» Красноключевского СДК, руководитель Тупоносова Екатерина Александровна https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8215, Вокальную группу «Рябинушка» Старопохвистневского СДК, художественный руководитель Ахмитова Алия Минсахиевна https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8216, Виктора Коновалова из Старопохвистневского СДК,, художественный руководитель Ахмитова Алия Минсахиевна https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8217, Чувашский народный ансамбль песни и танца «Терегель» Рысайкинского СДК, руководитель Васильев Валерий Анатольевич https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8223, Народный ансамбль мордовской песни «Ялгат» Подбельского ДК «Родник», руководитель Куртенков Александр Никонорович https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8287, Народный ансамбль русской песни «Ларец» Староаманакского ЦСДК https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8301, Фольклорную группу «Мирас» Алькинского ЦСДК, художественный руководитель ЦСДК Асылгареева Зульфия Назахутдинова https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8329, Вокальную группу «Соседушки» Кротковского СДК, заведующая СДК Дусеева Ирина Анатольевна https://vk.com/public191334365?w=wall-191334365_8335
16. Участники ВИА «Аксиома» МАОУ «Физико-математический лицей № 93» г. Уфа Республики Башкортостан подготовили современную театрализацию песни «Огромное небо» О. Фельцмана и Р. Рождественского, руководители Хабибова Лиана Александровна, Хаматдинова Лилия Равильевна, съемка, монтаж - Назиров Руслан Маратович https://disk.yandex.ru/i/M2XBECHpErT_vw
https://vk.com/wall106849823_93
17. Песню «Катюша» исполнил вепсский фольклорный коллектив «Гёгут» МБУК «Этнокультурный центр» Бабаевского округа Вологодской области,. руководитель Ольга Владимировна Шиловская, гармонист А.А. Осипов https://vk.com/cultbabaevo?w=wall-141363876_14148
18. А вот та же песня в исполнении студии эстрадного вокала Silver voice с аккомпанементом детского духового оркестра имени Василия Старкова ГБУК «Белгородский государственный центр народного творчества»
https://disk.yandex.ru/i/Syk4QjNyw1wOew
19. Видеозапись песни «С чего начинается родина» на вепсском языке в исполнении Народного самодеятельного коллектива вепсского фольклорного ансамбля «Armas» Филиала ГБУК Ленинградской области «Дом народного творчества» «Вепсский центр фольклора» с. Винницы Подпорожского района Ленинградской области прислала руководитель Трифанова Светлана Викторовна https://cloud.mail.ru/public/rLHN/Ur2YDWyUJ
20. Беляшова Карина из ДК Мирный Вытегорский района Вологодской области исполнила «Синий платочек» https://vk.com/club156316294?z=video-156316294_456239204%2Fvideos-156316294%2Fpl_-156316294_-2
21. Несколько песен пришло из МУ ЦДК Серебряные Пруды от Народного хора русской песни «Серебряные нити», FullSizeRender.MOV (84744638), руководителя хора Баркиной Виктории Васильевны https://spasibo.pobeda.tv/contest/35213?&utm_medium=ok ,
22. заведующий отделом казачьей культуры Ставропольского краевого ДНТ Задов Владимир Михайлович направил видео в исполнении руководителя кружка Мухамбетовой Аиды Равильевны (Ставропольский край), солиста Народного ансамбля эстрадной песни «Камертон» (Буденновский муниципальный округ, Ставропольский край) Хачатурова Хачика Виталиковича, культорганизатора МБУК «Новоянкульское СКО» пос. Новый Янкуль Ставропольского края Ерошевой Любови Георгиевны (Вокальный кружок «Молодость»), Любови Михайловны Чурсиной МКУК МКПЦ «Дружба» (г. Кисловодск Ставропольский край);
23. Песню «Щербатый месяц» из к/ф «А зори здесь тихие» представил коллектив «Девчата» МАДОУ «Детский сад № 85» г. Стерлитамак Республики Башкортостан, заведующий Латыпова Расима Рифовна
24. Читатели Княжпогостской МЦБС Республики Коми Фёдорова Александровна Евгеньевна, Габов Геннадий Степанович, Катаева Валентина Александровна (руководитель Шашкова Ирина Васильевна) присоединились к акции и исполнили песни на коми языке в переводе Олега Уляшева, Федора Щербакова (аккомпаниатор Николаев Владимир Васильевич)
25. Ольга Бубнова исполнила «Фронтовой вальс» Д. Тухманова, В. Харитонова);
26. «Сормовскую лирическую», написанную в 1949 году Борисом Мокроусовым и Евгением Долматовским исполнил Семейный дуэт «Нежность» из с. Россошь Репьевского района Воронежской области,
27. Солисты народного ансамбля песни и танца «Мишар» им. Ф. Гибатдинова Урмаевского СДК МБУК «Централизованная клубная система» Комсомольского муниципального округа Чувашской Республики замечательно спели татарскую народную песню «Герман кое», которую прислала Ильсеяр Зиатдинова
28. Носители традиционной хантыйской культуры Светлана и Алексей Тарлины из с.п. Казым Белоярского района ХМАО – Югры при участии АУ ХМАО – Югры «Окружной Дом народного творчества» и Руденко Елена из МКУК «Дом культуры» МО «Тамбовский сельсовет» Астраханской области, Коллектив детского эстрадного пения «Шевле» Шераутского ОКЦ Комсомольского района Чувашской Республики под руководством Смирновой Алевтины Николаевны, Симаковой Галины Сергеевны также подготовили несколько песен;
29. Подготовительная группа «Почемучки» трогательно исполнила песню «Мой город герой», воспитатели Скребнева Оксана Николаевна и Бессонова Виктория Евгеньевна
30. Коллектив Вокальной студии «Обертон» БУК «Вохтожский ПДК» п. Вохтога Вологодской области (руководитель Зимина Алиса Юрьевна) направил песни в исполнении Евгения Малышева, Ирины Смирновой, Алисы Зиминой
31. Клуб пенсионеров «Турэл Гуламта», руководитель - заведующая Гэгэтуйской поселенческой библиотекой Пагбаева Зинаида Зандановна, прислал песни на бурятском языке
32. Бабшанова Илюза Ильгизовна под руководством Бабшановой Гульфии Салимчановны - на татарском языке (п. Богандинский, Тюменский район, Тюменская область).
Государственный Российский